Historický schematizmus slov. farností
Citáty ku kňazovi:
Číslo záznamu : | 785 |
Meno kňaza : | Bednári, Matej |
Pcmeno kňaza : | bednarimatej |
Názov knihy : | Némethy, Ľ., Series parochiarum et parochorum archidioecesis Strigoniensis ab antiquissimis temporibus usque annum 1894, Ostrihom 1894. |
Skratka knihy : | nem1894 |
Strany : | 488 |
Poradie : | 143730 |
Citát : | Bednáry Mathias.Occurrit circa 1700. parochus in Szucsa, qui suam parochiam ex coturnario creato ministro Georgio Petek cedere debuit. Hic ad agrotum sutorem vocatus, ut ad aeternitatem illum praeparet, qui illum sic allocutus est. Ubi in malam crucem, quis enim unquam vidit, ut sutor coturnario confiteretur? Idcirco subduxit se metuens verbera et revocatus est parochus catholicus. (Steph. Dubniczay, Metamorphosis.) |
Preklad : | Okolo r. 1700 sa objavuje ako farár v Súči, ktorý musel svoju farnosť odstúpiť Jurajovi Petekovi, ktorý bol predtým čižmárom. Tohto zavolali k chorému obuvníkovi, aby ho pripravil na večnosť a tem mu takto povedal: Choď odo mňa preč (dosl. choď sa kdesi obesiť!), kto to kedy totiž videl, aby sa obuvník spovedal čižmárovi? Teda bojac sa bitky ušiel a znovu zavolali katolíckeho farára. (Stephan Dubniczay, Metamorphosis) |
Číslo záznamu : | 42343 |
Meno kňaza : | Bednári, Matej |
Pcmeno kňaza : | bednarimatej |
Číslo knihy : | 556617 |
Názov knihy : | Schematismus cleri dioecesis Nitriensis pro anno a Christo nato 1836 |
Skratka knihy : | NS1836pom |
Strany : | 139-154 |
Citát : | Bednáry, Mathias - kňaz pôsobiaci v Nitrianskej diecéze, bol farárom vo farnosti: Podskalie, Skala, Dolná Súča, pred rokom 1836. |
Poznámka DKI : | Údaje vyhľadané na stránkach 139-154 |