Historický schematizmus slov. farností
Citáty k tejto farnosti:
Číslo záznamu : | 33548 |
Meno farnosti : | Raslavice |
Pcmeno farnosti : | raslavice |
Číslo knihy : | 401119 |
Názov knihy : | Schematizmus slovenských katolíckych diecéz, SSV Trnava, 1978 |
Skratka knihy : | Schem78 |
Strany : | 217 |
Poradie : | 22620 |
Citát : | RASLAVICE 086 41, tel. 921 29, o. Bardejov, (2.539), k. P. M. Narod. (13. st.), k. sv. Mikuláša (1862). — Fil.: 1. Abrahamovce (175), k. sv. Anny (1732), 2. Lopúchov (174), k. P. M. Ruž. (1913), 3. Tročany (323), k. sv. Cyrila a Metoda (1757). — K 45, p 19, s 27. Duchovný správca: Karol Džupina. |
Číslo záznamu : | 50338 |
Meno kňaza : | Ján(Raslavice,1332) |
Pcmeno kňaza : | johannes1332nizneraslavice |
Meno farnosti : | Raslavice |
Pcmeno farnosti : | raslavice |
Číslo knihy : | 1063781 |
Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
Skratka knihy : | mvsiti |
Strany : | 210 |
Poradie : | 52130 |
Citát : | Item Johannes de Rastolnissa (Rastlovisa)iuratus extimavit beneficii sui decimam XXIIII. grossos, quos solvit. |
Preklad : | Ján, kňaz z Raslavíc, prísažne odhadol svoj desiatok z benefícia na 24 grošov, ktoré zaplatil. |
Číslo záznamu : | 54018 |
Meno kňaza : | Ján(Raslavice,1332) |
Pcmeno kňaza : | johannes1332nizneraslavice |
Meno farnosti : | Raslavice |
Pcmeno farnosti : | raslavice |
Číslo knihy : | 1063781 |
Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
Skratka knihy : | mvsiti |
Strany : | 317 |
Poradie : | 88930 |
Citát : | Item Johahnes de Razlauiza solvit XX. grossos. |
Preklad : | (Kňaz) Ján z Raslavíc zaplatil 20 grošov. |
Číslo záznamu : | 55498 |
Meno farnosti : | Raslavice |
Pcmeno farnosti : | raslavice |
Číslo knihy : | 1063781 |
Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
Skratka knihy : | mvsiti |
Strany : | 355 |
Poradie : | 103730 |
Citát : | Item de Kaslauicz (sic) solvit VII. |
Preklad : | (Kňaz) z Raslavíc zaplatil 7 (grošov). |
Číslo záznamu : | 55502 |
Meno kňaza : | Peter(Raslavice,1332) |
Pcmeno kňaza : | peter1332trocany |
Meno farnosti : | Raslavice |
Pcmeno farnosti : | raslavice |
Číslo knihy : | 1063781 |
Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
Skratka knihy : | mvsiti |
Strany : | 355 |
Poradie : | 103770 |
Citát : | Item Petrus de Troyka II. |
Preklad : | (Kňaz) Peter z Tročan (teraz filiál. far. Raslavice) (zaplatil) 2 (groše). |
Číslo záznamu : | 56159 |
Meno farnosti : | Raslavice |
Pcmeno farnosti : | raslavice |
Číslo knihy : | 1063781 |
Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
Skratka knihy : | mvsiti |
Strany : | 371 |
Poradie : | 110340 |
Citát : | Item plebanus de Lapos. |
Preklad : | Farár z Lopúchova (teraz filiál. farnosti Raslavice). |
Poznámka DKI : | Určenie miesta nie je isté. |
Číslo záznamu : | 62445 |
Meno farnosti : | Raslavice |
Pcmeno farnosti : | raslavice |
Číslo knihy : | 94501 |
Názov knihy : | Trochta, J.:Zoznam stredovekých fár na Sl.,XVI. Šarišská stolica |
Skratka knihy : | Trochta |
Poradie : | 1740 |
Citát : | 47. NIŽNÉ RASLAVICE, (o. Bardejov). a) 210: Johannes de Rastolnissa, (Rastlovisa), d.: 24 gr.- b) 317: Johannes de Razlauiza, 20 gr. c) 355: de Kaslauicz, 7.- d) -.- 0-207/68: Magyarraszlavica. Schem. 75: Uhorské Raslavice. Medzi farami dikálneho zoznamu z r. 1543 nájdeme aj dedinu "Razlavicza".(1) Villa Razlauth,(1277);(2) poss. Rozlauicha,(1338);(3) Raslawicha, (Uhorská R. teraz Nižná R.) s 15 portami,(4) a Thothraszlavicha s 19 portami,(1427).(4) Zo starého kostola, ktorý bol postavený v polovici XIII. stor. sa zachoval iba románsky pôdorys.(5) Kňaz "Georgius de Raszlavicza" tiež bol r. 1564 prívržencom evanj. konfesie.(6) 1) ETE-IV/186. 2) W-IX/167 a Szp. Borsa, II. č. 2810. Existuje aj staršia nedatovaná donačná listina Ladislava IV.(asi z r. 1276), ktorá uvádza "terra Razloufelde, ale je to falzum z neskorších časov. 3) AO-VII/473. 4) LC. Saros, col. 12. 5) Mencl: Stredoveká architektúra na Slovensku. 345. 6) Hörk J. str. 23. Nová Ves Chminianska - p.č. 22: Chminianska Nová Ves. Nová Ves Pečovská - p.č. 50: Pečovská Nová Ves. |
Číslo záznamu : | 62470 |
Meno farnosti : | Raslavice |
Pcmeno farnosti : | raslavice |
Číslo knihy : | 94501 |
Názov knihy : | Trochta, J.:Zoznam stredovekých fár na Sl.,XVI. Šarišská stolica |
Skratka knihy : | Trochta |
Poradie : | 1990 |
Citát : | 71. TROČANY, (o. Bardejov). a) -.- b) -.- c) 355: Petrus de Troyka, d.: 2.- d) -.- 0-165/115: Trocsány. Balássy nesprávne tvrdí, že túto dedinu preto zaradil do zoznamu miest Abovskej stolice, lebo že je aj v páp. registri medzi miestami tejto stolice, čo je mýlny názor, pokiaľ pred "Troykou" uvedené dve miesta (villa Ludvici a Buchardus) boli v okolí Bardejova (p. č. 40 resp. č. 32 tohto zoznumu). Schem. 75: Tročany, (zf), fara: Uhorské Raslavice. Kostol má teraz patrocínium kráľa sv. Štefana. Podľa prof. Dr. Varsika sa utvorilo meno dediny z pôvodného kostolného patrocínia sv. Trojice (latinsky: Sancta Trinitas).(1) Tento jej latinský názov sa vyskytuje v donačnej listine z r. 1277, (villa Sancte Trinitatis).(2) Ale v XIV. stor. už je slovanský názov bežný.(3) "Nobiles de Trochan", (1338);(4) "poss. Trochan", (1387,(5) 1392,(6) 1409).(7) R. 1427 mala dedina "Nagytrochán" 15 port, a "Kystrochán" sedem.(8) Bola to asi druhoradá fara, ktorá skoro zanikla. 1) Dr. Varsik: O pôvode a etymológii niektorých miestnych názvov na východnom Slovensku. Zborník Filoz. fak. Univ. Komenského, R. IX. 1958, str. 128-129, a Osídlenie košicke kotliny, I/110. 2) W-IX/167, Szp. II. č. 2258, a Szp.-Borsa, II. č. 2810. 3) Už r. 1270 sa v istej donačnej listine spomína zem Trochan, (quandam terram nostram (regalem Trochan vocatam ultra indagines sitam). P. CP-VIII/130, a Szp. II. č. 2049. Ale táto listina sa považuje za falzum. 4) F-VIII/4-357. 5) Zichy okmt. IV/336. 6) ZSO-I. 2687. 7) ZSO-II/2, č. 6787. 8) LC. Saros. col. 7 a 9. |