logo
Dominikánsky knižný inštitút
bannermaria

Bibliografia niektorých kňazov



Obrokta, Ignác

Tituly:

náboženský prekladateľ, trpiteľ za vieru

Životopisné dáta:

* 12. januára 1896, Jablonka, dnes v Poľsku – †

Životopis:

Po ukončení štúdia teológie bol 9. júla 1928 vysvätený za kňaza. Bol kaplánom v Hlohovci, v r. 1929 v Mestečku čiže Leopoldove a v Šoporni v okrese Galanta, v r. 1930 vo Veľkých Kostoľanoch v piešťanskom okrese a vo farnosti Dedinka v novozámockom okrese. V rokoch 1931-1933 bol kaplánom vo farnosti Bratislava-Nové Mesto čiže v Blumentáli, od r. 1933 bol katechétom v dievčenskej škole v Trnave. V r. 1971 už žil v Trnave na odpočinku
Venoval sa prekladateľskej činnosti. Z nemčiny preložil román W. Baumrotha Potupenie kríža (Scandalum crucis), ktorý vyšiel v niekoľkých vydaniach v Spolku sv. Vojtecha.

Pramene:

Schématizmus slovenských katolíckych diecéz. Trnava-Bratislava 1971, s. 348;<br /> www.mariasoft.sk/knazi/bt-O-R.htm

Preklady diel zahraničných autorov

Por. č.ZodpovednosťNázov Rok
1018242Tower, ViliamKristova vôľa1942
740358Tower ViliamKristova pravda1943
883829Tower, ViliamKristova blízkosť1943
1049249Baumroth, WolfgangPotupenie kríža1948
384338Baumroth, W.Potupenie kríža1998